Teilgeneralunternehmerleistungen U2/23 „Umbau Stammstrecke“
Bekanntmachung einer Änderung
Dokument-ID: 170088-00
Fragen im Vorfeld
: Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1 Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: WIENER LINIEN GmbH & Co KG
Nationale Identifikationsnummer: 0
Postanschrift: Erdbergstraße 202
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130
Postleitzahl: 1031
Österreich
Kontaktstelle(n): B67
Telefon: +43 1790967510
E-Mail: michael.studeny@wienerlinien.at
Fax: +43 1790967509
Internet-Adresse
Hauptadresse: https://www.wienerlinien.at/
Adresse des Beschafferprofils: https://wstw.vergabeportal.at
Abschnitt II: Gegenstand
Bezeichnung des Auftrags: Teilgeneralunternehmerleistungen U2/23 „Umbau Stammstrecke“
Referenznummer der Bekanntmachung: WL-B67 01 U2/23 1/20
CPV-Code Hauptteil: 45200000
CPV-Code Zusatzteil:
Art des Auftrags: Bauauftrag
Bezeichnung des Auftrags: Teilgeneralunternehmerleistungen U2/23 „Umbau Stammstrecke“
Los-Nr.:
CPV-Code Hauptteil:
CPV-Code Zusatzteil:
II.2.3 Erfüllungsort
NUTS-Code: AT130
Hauptort der Ausführung:
Wien
II.2.4 Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
:
Konstruktiver Ingenieurbau, Gleisbau, Baumeister- und Schlosserarbeiten sowie diverse Professionisten
II.2.7 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
: Laufzeit in Tagen
Laufzeit: 994
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
keine Rahmenvereinbarung
II.2.13 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt IV: Aktuelles Verfahren
IV.2.1 Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 242-599574
Abschnitt V: Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Auftrags-Nr.: 69730
Los-Nr.:
Bezeichnung des Auftrags: Teilgeneralunternehmerleistungen U2/23
V.2.1 Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 20.12.2023
V.2.2 Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3 Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG Hoch- und Ingenieurbau Österreich, Verkehrswegebau Österreich
Nationale Identifikationsnummer: 0
Postanschrift: Donau City Straße 9
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130
Postleitzahl: 1220
Österreich
Telefon:
E-Mail:
Fax:
Internet-Adresse:
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4 Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 13 949 068.20
EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3 Zusätzliche Angaben
:
VI.4 Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1 Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Wien
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1190
Österreich
Telefon:
E-Mail:
Fax:
Internet-Adresse:
VI.4.2 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren:
VI.4.3 Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.4.4 Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt:
VI.5 Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
Tag: 05.01.2024
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1 Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
CPV-Code Hauptteil: 45200000
CPV-Code Zusatzteil:
CPV-Code Hauptteil:
CPV-Code Zusatzteil:
VII.1.3 Erfüllungsort
NUTS-Code: AT
Hauptort der Ausführung:
Wien
VII.1.4 Beschreibung der Beschaffung
:
Konstruktiver Ingenieurbau, Gleisbau, Baumeister- Schlosserarbeiten sowie diverse Professionisten
VII.1.5 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
: Laufzeit in Tagen
Laufzeit: 994
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
-
VII.1.6 Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 13 949 068.20
EUR
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
VII.1.7 Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG Hoch- und Ingenieurbau Österreich, Verkehrswegebau
Nationale Identifikationsnummer: 0
Postanschrift: Donau City Straße 9
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130
Postleitzahl: 1220
Österreich
Telefon:
E-Mail:
Fax:
Internet-Adresse:
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2 Angaben zu den Änderungen
VII.2.1 Beschreibung der Änderungen
:
Die Befestigung der Stromschienenböcke war in der Ausschreibung auf Betonfertigteilen vorgesehen. Im Zuge der Detailplanung der festen Fahrbahn in den Baubereichen E-H wurde entschieden, die Befestigung der Stromschienenböcke mittels direkt in die Gleistragplatte eingebohrten Gewindestangen auszuführen. Bei der Montage der Stromschienenböcke wurde festgestellt, dass aufgrund der Oberflächengenauigkeit (Bautoleranz) der Gleistragplatte die Böcke nicht auf die exakt richtige Lage gebracht werden können. Es wurde als Lösung für den Ausgleich der Bautoleranz im Oberbau eine Ausführung mit einem Sockel aus Epoxidharz ausgeführt.
VII.2.2 Gründe für die Änderung
: Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die Stopfarbeiten und damit die Einbringung der Stopfmaschine sind Teil der ursprünglich beauftragten Leistung und bildet mit dieser eine Einheit. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre mit erheblichen Mehrkosten verbunden.
Wert ohne MwSt.: 15 097 775.04
EUR
Wert ohne MwSt.: 15 154 369.84
EUR
Dokument-ID: 170088-00
Fragen im Vorfeld
: Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
I.1 Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: WIENER LINIEN GmbH & Co KG
Nationale Identifikationsnummer: 0
Postanschrift: Erdbergstraße 202
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130
Postleitzahl: 1031
Österreich
Kontaktstelle(n): B67
Telefon: +43 1790967510
E-Mail: michael.studeny@wienerlinien.at
Fax: +43 1790967509
Internet-Adresse
Hauptadresse: https://www.wienerlinien.at/
Adresse des Beschafferprofils: https://wstw.vergabeportal.at
Abschnitt II: Gegenstand
Bezeichnung des Auftrags: Teilgeneralunternehmerleistungen U2/23 „Umbau Stammstrecke“
Referenznummer der Bekanntmachung: WL-B67 01 U2/23 1/20
CPV-Code Hauptteil: 45200000
CPV-Code Zusatzteil:
Art des Auftrags: Bauauftrag
Bezeichnung des Auftrags: Teilgeneralunternehmerleistungen U2/23 „Umbau Stammstrecke“
Los-Nr.:
CPV-Code Hauptteil:
CPV-Code Zusatzteil:
II.2.3 Erfüllungsort
NUTS-Code: AT130
Hauptort der Ausführung:
Wien
II.2.4 Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
:
Konstruktiver Ingenieurbau, Gleisbau, Baumeister- und Schlosserarbeiten sowie diverse Professionisten
II.2.7 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
: Laufzeit in Tagen
Laufzeit: 994
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
keine Rahmenvereinbarung
II.2.13 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
Abschnitt IV: Aktuelles Verfahren
IV.2.1 Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 242-599574
Abschnitt V: Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Auftrags-Nr.: 69730
Los-Nr.:
Bezeichnung des Auftrags: Teilgeneralunternehmerleistungen U2/23
V.2.1 Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 20.12.2023
V.2.2 Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3 Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG Hoch- und Ingenieurbau Österreich, Verkehrswegebau Österreich
Nationale Identifikationsnummer: 0
Postanschrift: Donau City Straße 9
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130
Postleitzahl: 1220
Österreich
Telefon:
E-Mail:
Fax:
Internet-Adresse:
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4 Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 13 949 068.20
EUR
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3 Zusätzliche Angaben
:
VI.4 Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1 Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgericht Wien
Postanschrift: Muthgasse 62
Ort: Wien
Postleitzahl: 1190
Österreich
Telefon:
E-Mail:
Fax:
Internet-Adresse:
VI.4.2 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren:
VI.4.3 Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.4.4 Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt:
VI.5 Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
Tag: 05.01.2024
Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
VII.1 Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
CPV-Code Hauptteil: 45200000
CPV-Code Zusatzteil:
CPV-Code Hauptteil:
CPV-Code Zusatzteil:
VII.1.3 Erfüllungsort
NUTS-Code: AT
Hauptort der Ausführung:
Wien
VII.1.4 Beschreibung der Beschaffung
:
Konstruktiver Ingenieurbau, Gleisbau, Baumeister- Schlosserarbeiten sowie diverse Professionisten
VII.1.5 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
: Laufzeit in Tagen
Laufzeit: 994
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
-
VII.1.6 Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 13 949 068.20
EUR
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
VII.1.7 Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: STRABAG AG Hoch- und Ingenieurbau Österreich, Verkehrswegebau
Nationale Identifikationsnummer: 0
Postanschrift: Donau City Straße 9
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130
Postleitzahl: 1220
Österreich
Telefon:
E-Mail:
Fax:
Internet-Adresse:
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2 Angaben zu den Änderungen
VII.2.1 Beschreibung der Änderungen
:
Die Befestigung der Stromschienenböcke war in der Ausschreibung auf Betonfertigteilen vorgesehen. Im Zuge der Detailplanung der festen Fahrbahn in den Baubereichen E-H wurde entschieden, die Befestigung der Stromschienenböcke mittels direkt in die Gleistragplatte eingebohrten Gewindestangen auszuführen. Bei der Montage der Stromschienenböcke wurde festgestellt, dass aufgrund der Oberflächengenauigkeit (Bautoleranz) der Gleistragplatte die Böcke nicht auf die exakt richtige Lage gebracht werden können. Es wurde als Lösung für den Ausgleich der Bautoleranz im Oberbau eine Ausführung mit einem Sockel aus Epoxidharz ausgeführt.
VII.2.2 Gründe für die Änderung
: Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die Stopfarbeiten und damit die Einbringung der Stopfmaschine sind Teil der ursprünglich beauftragten Leistung und bildet mit dieser eine Einheit. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre mit erheblichen Mehrkosten verbunden.
Wert ohne MwSt.: 15 097 775.04
EUR
Wert ohne MwSt.: 15 154 369.84
EUR