Ionentherapiezentrum MedAustron - Protonentherapiesystem
ÖSTERREICH: AUSSTATTUNG UND AUSRÜSTUNG FÜR STRAHLENTHERAPIE IONENTHERAPIEZENTRUM MEDAUSTRON - PROTONENTHERAPIESYSTEM
17/2024 - 00048117-2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EBG MedAustron GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Ionentherapiezentrum MedAustron - Protonentherapiesystem
Beschreibung: Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist der Abschluss eines Vertrags für die Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Wartung (also die Instandhaltung und Instandsetzung) einer Protonentherapieanlage für das Ionentherapiezentrum MedAustron, die nachfolgende Mindestanforderungen erfüllt: • Die Protonentherapieanlage verfügt über eine Leistung von zumindest 220 MeV für Protonen; • die Protonentherapieanlage wird zum Abnahmezeitpunkt zur Inverkehrbringung und Inbetriebnahme als Medizinprodukt zur humanmedizinischen Protonentherapie in Öster-reich zugelassen sein;• die Protonentherapieanlage ist gantrybasiert und verfügt über eine bewegliche Strahlführung; • die Modalität der Strahlapplikation der Protonentherapieanlage ist mittels Pencil Beam Scanning;• die Protonentherapieanlage ist zur protonentherapeutischen Behandlung von zumindest 300 Patienten pro Jahr geeignet; • Bestandteil der Protonentherapieanlage ist ein Patientenpositionierungssystem und ein Patientenpositionsverifikationssystem (2D und 3D Bildgebung);• die Größe des Behandlungsfeldes der Protonentherapieanlage beträgt mindestens 20cm x 20cm; • eine strahlentherapeutische Behandlung von komplexen Fällen unter anderem in den Bereichen HNO, ZNS, Schädelbasis, Intrakraniell, Gastrointestinal, Lunge, Sarkome und Brusttumore in einer möglichst offenen klinischen Umgebung ist möglich;• die Protonentherapieanlage verfügt über eine Gating-Schnittstelle für eine Behandlung von bewegten Tumoren;.• die Protonentherapieanlage verfügt bis zum Abnahmezeitpunkt über eine Schnittstelle zu den medizinischen Produkten von RaySearch Laboratories AB (publ) (RayStation, RayCare, RayCommand) und kann mit dieser Software betrieben werden.Eine ausführliche Beschreibung der Anforderung an die Protonentherapieanlage werden die Anlagenrequirements enthalten, die der Auftraggeber den Teilnehmern in der zweiten Verfahrensstufe zur Verfügung stellen wird.
Kennung des Verfahrens: 018d1837-32c5-43b3-8fff-ee1e60598cbb
Interne Kennung: 2023/110
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 33151000Ausstattung und Ausrüstung für Strahlentherapie
Zusätzliche Einstufung(cpv): 51413000Installation von Strahlentherapiegeräten
2.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: Marie Curie-Straße 5
Stadt: Wiener Neustadt
Postleitzahl: 2700
Land, Gliederung (NUTS): Niederösterreich-Süd(AT122)
2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
Beschreibung:
2.1.6 Ausschlussgründe
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: siehe Ausschreibungsunterlagen
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Protonentherapiesystem
Beschreibung: siehe Verfahrensdetails
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 33150000Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie
5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: nähere Informationen zu den Eignungskriterien: siehe Ausschreibungsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11 Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.auftrag.at/public/overview/018d1837-32c5-43b3-8fff-ee1e60598cbb,
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 2024-03-04+01:00
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.auftrag.at/public/overview/018d1837-32c5-43b3-8fff-ee1e60598cbb
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-21+01:0012:00:00+01:00
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsgericht Niederösterreich
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dr. Sebastian Wiese, Rechtsanwalt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EBG MedAustron GmbH
8. Organisationen
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EBG MedAustron GmbH
Registrierungsnummer: FN 291863k
Postanschrift: Marie Curie-Straße 5 FN291863k
Stadt: Wiener Neustadt
Postleitzahl: 2700
Land, Gliederung (NUTS): Niederösterreich-Süd(AT122)
Land: Österreich
Kontaktperson: RA Dr. Sebastian Wiese
E-Mail: office@medaustron.at
Telefon: +43 2622 26100
Internetadresse: https://www.medaustron.at/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsgericht Niederösterreich
Registrierungsnummer: 9110022398113
Postanschrift: Rennbahnstraße 29
Stadt: St. Pölten
Postleitzahl: 3109
Land, Gliederung (NUTS): Sankt Pölten(AT123)
Land: Österreich
E-Mail: post@lvwg.noel.gv.at
Telefon: +43 2742 90590
Internetadresse: https://lvwg.noel.gv.at/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Dr. Sebastian Wiese, Rechtsanwalt
Registrierungsnummer: 000312455053
Postanschrift: Regensburger Straße 19b
Stadt: Pöchlarn
Postleitzahl: 3380
Land, Gliederung (NUTS): Mostviertel-Eisenwurzen(AT121)
Land: Österreich
Kontaktperson: RA Dr. Sebastian Wiese
E-Mail: office@ra-wiese.at
Telefon: +43 2757 21616
Internetadresse: https://www.ra-wiese.at/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 018d1837-55e8-4308-883b-c68876e3d077- 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2024-01-22+01:0015:14:39+01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00048117-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 17/2024
Datum der Veröffentlichung: 2024-01-24Z
17/2024 - 00048117-2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EBG MedAustron GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Ionentherapiezentrum MedAustron - Protonentherapiesystem
Beschreibung: Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist der Abschluss eines Vertrags für die Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Wartung (also die Instandhaltung und Instandsetzung) einer Protonentherapieanlage für das Ionentherapiezentrum MedAustron, die nachfolgende Mindestanforderungen erfüllt: • Die Protonentherapieanlage verfügt über eine Leistung von zumindest 220 MeV für Protonen; • die Protonentherapieanlage wird zum Abnahmezeitpunkt zur Inverkehrbringung und Inbetriebnahme als Medizinprodukt zur humanmedizinischen Protonentherapie in Öster-reich zugelassen sein;• die Protonentherapieanlage ist gantrybasiert und verfügt über eine bewegliche Strahlführung; • die Modalität der Strahlapplikation der Protonentherapieanlage ist mittels Pencil Beam Scanning;• die Protonentherapieanlage ist zur protonentherapeutischen Behandlung von zumindest 300 Patienten pro Jahr geeignet; • Bestandteil der Protonentherapieanlage ist ein Patientenpositionierungssystem und ein Patientenpositionsverifikationssystem (2D und 3D Bildgebung);• die Größe des Behandlungsfeldes der Protonentherapieanlage beträgt mindestens 20cm x 20cm; • eine strahlentherapeutische Behandlung von komplexen Fällen unter anderem in den Bereichen HNO, ZNS, Schädelbasis, Intrakraniell, Gastrointestinal, Lunge, Sarkome und Brusttumore in einer möglichst offenen klinischen Umgebung ist möglich;• die Protonentherapieanlage verfügt über eine Gating-Schnittstelle für eine Behandlung von bewegten Tumoren;.• die Protonentherapieanlage verfügt bis zum Abnahmezeitpunkt über eine Schnittstelle zu den medizinischen Produkten von RaySearch Laboratories AB (publ) (RayStation, RayCare, RayCommand) und kann mit dieser Software betrieben werden.Eine ausführliche Beschreibung der Anforderung an die Protonentherapieanlage werden die Anlagenrequirements enthalten, die der Auftraggeber den Teilnehmern in der zweiten Verfahrensstufe zur Verfügung stellen wird.
Kennung des Verfahrens: 018d1837-32c5-43b3-8fff-ee1e60598cbb
Interne Kennung: 2023/110
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 33151000Ausstattung und Ausrüstung für Strahlentherapie
Zusätzliche Einstufung(cpv): 51413000Installation von Strahlentherapiegeräten
2.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: Marie Curie-Straße 5
Stadt: Wiener Neustadt
Postleitzahl: 2700
Land, Gliederung (NUTS): Niederösterreich-Süd(AT122)
2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
Beschreibung:
2.1.6 Ausschlussgründe
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: siehe Ausschreibungsunterlagen
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Protonentherapiesystem
Beschreibung: siehe Verfahrensdetails
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung(cpv): 33150000Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie
5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: nähere Informationen zu den Eignungskriterien: siehe Ausschreibungsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11 Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.auftrag.at/public/overview/018d1837-32c5-43b3-8fff-ee1e60598cbb,
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 2024-03-04+01:00
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.auftrag.at/public/overview/018d1837-32c5-43b3-8fff-ee1e60598cbb
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 2024-02-21+01:0012:00:00+01:00
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsgericht Niederösterreich
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dr. Sebastian Wiese, Rechtsanwalt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EBG MedAustron GmbH
8. Organisationen
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EBG MedAustron GmbH
Registrierungsnummer: FN 291863k
Postanschrift: Marie Curie-Straße 5 FN291863k
Stadt: Wiener Neustadt
Postleitzahl: 2700
Land, Gliederung (NUTS): Niederösterreich-Süd(AT122)
Land: Österreich
Kontaktperson: RA Dr. Sebastian Wiese
E-Mail: office@medaustron.at
Telefon: +43 2622 26100
Internetadresse: https://www.medaustron.at/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsgericht Niederösterreich
Registrierungsnummer: 9110022398113
Postanschrift: Rennbahnstraße 29
Stadt: St. Pölten
Postleitzahl: 3109
Land, Gliederung (NUTS): Sankt Pölten(AT123)
Land: Österreich
E-Mail: post@lvwg.noel.gv.at
Telefon: +43 2742 90590
Internetadresse: https://lvwg.noel.gv.at/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Dr. Sebastian Wiese, Rechtsanwalt
Registrierungsnummer: 000312455053
Postanschrift: Regensburger Straße 19b
Stadt: Pöchlarn
Postleitzahl: 3380
Land, Gliederung (NUTS): Mostviertel-Eisenwurzen(AT121)
Land: Österreich
Kontaktperson: RA Dr. Sebastian Wiese
E-Mail: office@ra-wiese.at
Telefon: +43 2757 21616
Internetadresse: https://www.ra-wiese.at/
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 018d1837-55e8-4308-883b-c68876e3d077- 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2024-01-22+01:0015:14:39+01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00048117-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 17/2024
Datum der Veröffentlichung: 2024-01-24Z