Mit der Aufnahme der Designs von Anni Albers würdigt das italienische Textilunternehmen Dedar das visionäre Werk einer der prägendsten Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts. Anni Albers verband wie kaum jemand zuvor Kunst, Handwerk und industrielle Präzision, denn sie erhob das Weben zu einer eigenständigen künstlerischen Ausdrucksform, in der Struktur, Farbe und Material zu Trägern von Emotion und Bedeutung wurden.

Dedar greift dieses künstlerische Erbe auf und überführt es in die Gegenwart: In einer Auswahl von fünf Jacquard-Stoffen übersetzt das Unternehmen zentrale Motive und Webstrukturen von Anni Albers in ein zeitgemäßes textiles Vokabular. Dabei verschmelzen gestalterische Genialität, technische Kompetenz und jahrzehntelange Forschung zu einer neuen Sprache des Designs. Die Kollektion ist jedoch keineswegs eine bloße Reproduktion, sondern eine kreative Weiterentwicklung als eine Art Hommage, die sich dem Geist der Künstlerin verpflichtet fühlt.

Respektieren, nicht reproduzieren

Im Zentrum des Projekts steht der Anspruch, Fantasie über Nachahmung zu stellen – ganz im Sinne von Anni Albers. Dedar nähert sich ihrer Arbeit mit Bewunderung und Respekt, aber auch mit dem Mut, etwas Neues zu wagen. Vier Stoffe basieren auf den von Albers selbst so bezeichneten „bildhaften Webarbeiten“, die eine Brücke zwischen Kunst und Funktion schlagen, während ein weiterer Stoff eine bislang nur auf Papier existierende Zeichnung erstmals in ein textiles Objekt übersetzt. So entstehen Stoffe, die sowohl gestalterisch als auch funktional überzeugen und neue Möglichkeiten für Innenarchitektur, Polster, Vorhänge oder textile Wandverkleidungen eröffnen. Die Kollektion vereint die Präzision industrieller Fertigung mit der künstlerischen Freiheit experimenteller Farb- und Formgestaltung und damit eine Dualität, die Albers’ gesamtes Schaffen prägte. In diesem Spannungsfeld zwischen Zweck und Ausdruck entfaltet sich die schöpferische Energie, die Dedar aufgreift und fortführt.

Mit dem Faden spazieren gehen

Für den Textilproduzenten markiert dieses Projekt keinen Abschluss, sondern vielmehr den Beginn eines kontinuierlichen Dialogs zwischen Kunst, Design und Materialität. „Die Auseinandersetzung mit Albers’ Werk und Denkweise erforderte kreative Offenheit und vor allem den Wunsch, mit dem Faden spazieren zu gehen, ohne ein bestimmtes Ziel zu haben“, erklären Caterina und Raffaele Fabrizio, CEO und Kreativdirektor des Unternehmens.

Inspiriert von Paul Klees Leitsatz, den auch Albers schätzte, sieht Dedar im Weben einen Prozess ständiger Entdeckung. Nicholas Fox Weber, Direktor der Josef & Anni Albers Foundation, betont das außergewöhnliche technische Wissen und das Gespür Dedars für Garne und Webtechniken, durch das die Stoffe in beeindruckender Originalgetreue entstehen konnten. „Wir glauben, dass Anni begeistert gewesen wäre“, sagt er. Die Kollektion steht damit sinnbildlich für den lebendigen Austausch zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen handwerklicher Tradition und moderner Innovation. Sie macht sichtbar, dass jedes textile Experiment auch ein Schritt in Richtung Zukunft ist – ein Faden, der das Gestern mit dem Morgen verbindet.